-
1 держать
1. несов.кого-чтототоу, тотоп тороу2. несов. чтототоу, һаҡлау3. несов.кого-чтототоу, аҫрау4. несов.һаҡта (биктә) тотоу5. несов.без доп.; прост.тотоу, тартыудержать в курсе кого-что — белгертеп тороу, хәбәр итеп тороу
держать в мыслях что — башта (иҫтә) тотоу, баштан (иҫтән) сығармау
-
2 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
3 зажать
1. сов.кого-чтоҡыҫыу, ҡыҫып тотоу2. сов. чтоплотно закрытьҡаплау, томалау3. сов. что; перен., разг.стеснитьҡыҫыу, юл бирмәү4. сов. что; перен., прост.утаитьйәшереү, йәшереп ҡалдырыу, ҡыҫып тотоуаҡса, байлыҡ тураһындазажать рот кому; прост. — ауыҙын ябыу (ҡаплау, томалау)
-
4 затаить
1. сов. чторазг.йәшереп алып ҡалыу2. сов. что(йәшереп) һаҡлау, тотоу -
5 безрасчётный
-
6 высчитать
1. сов. чтоһанап (иҫәпләп, хисаплап) сығарыу, һанау, иҫәпләү2. сов. чторазг.тотоп (алып) ҡалыу, тотоуаҡсаны -
7 деть
1. сов. кого-что; разг.ҡуйыу, итеү, тығыу2. сов. кого-что; разг.чтоизрасходоватьтотоу, итеүне знать, куда деть деньги — аҡсаны ҡайҙа тоторға белмәү
3. сов. кого-что; разг.кого-чтопоместитьурынлаштырыу, ҡуйыуне знать куда глаза деть — күҙҙе ҡайҙа йәшерергә белмәү (оялыуҙан, аптырауҙан)
-
8 обратить
1. сов. что; прям., перен.повернуть, направить, устремитьтөбәү, бороу, йүнәлтеү, йүнәлдереүобратить лицо к кому-л. — берәйһенә йөҙҙө бороу
2. сов.кого-что; книжн.күндереү, баҫтырыу3. сов.кого-что, во чтоизменить, превратитьәүерелдереү, әйләндереү4. сов.обменятьҡулланыу, тотоу, әйләндереү
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Башкирский